A gunman suspected of shooting and killing a University of Utah student Monday night is wanted in Colorado for another murder, police revealed Tuesday, as they continue a dragnet for the suspected killer.